敦煌是镶嵌在丝绸之路上的璀璨明珠，是东西方文化交汇的重要节点。在这片土地上，不同文明相互交融，形成了丰富多彩的文化景观和历史遗产。对汉学家而言，探寻敦煌，即探秘华夏文明。“解密敦煌”系列第四集，让我们一同破译隐藏在千年乐舞中的丝路密码。
敦煌乐舞是以敦煌石窟壁画中的乐舞图像和文献记载为核心的文化遗产，其内容涵盖乐伎、舞伎形象。资料显示，敦煌石窟现存373个洞窟绘有乐舞图像。其独特的“三道弯”体态与“反弹琵琶”等舞姿，承载着丝绸之路上多元文明交融的印记。
20世纪早期，英国汉学家亚瑟·韦利率先开始敦煌歌谣的英译活动，他翻译的《喜秋天》、《孟姜女变文》等作品，让敦煌音乐走进西方世界。
甘肃政法大学丝路法学院教师奥莉娅在大学时第一次接触到敦煌艺术。在她的回忆中，“中国的艺术团到奔萨国立大学演出，其中一个节目以敦煌千手千眼观音为主题，舞姿婀娜、金光闪闪，让我印象深刻。”（完）