道声恭喜发财 李明诚的春节是“汉学味”的

临近农历马年春节，北京语言大学校园里年味渐浓。对尼日利亚青年汉学家、北京语言大学博士后研究员李明诚而言，这个春节是“汉学味”的——他计划留在学校，继续推进学术研究课题。尽管如此，春节之于他并不陌生，与中国朋友共度新春的经历，已成为他理解中国文化的一扇窗。

“那可能是我最难忘的一个春节。”谈起2019年在中国过春节的经历，李明诚的语调中带着兴奋。当时，他受一位山东朋友邀请，到家里一起过年。大家在一起包饺子、吃年夜饭，在门上贴春联。“喜欢猪肉馅饺子，很合口味。”他说，“那种团聚感觉特别好，很温暖。”

       ▲东西问客户端制图。

除了家庭的温馨，春节里那些无处不在的习俗也让他感触颇深，比如拜年。“恭喜发财”李明诚一边模仿着拱手礼，一边唱了起来。“中国人经常说‘恭喜发财’，还有一首同名歌曲在大街小巷反复响起，这个吉祥话在非洲也非常流行。”在他看来，正是这些看似简单、却能跨越国别的祝福，让他在中国感到亲切，让不同文化背景的人产生共鸣。

       ▲1月22日，尼日利亚青年汉学家李明诚在北京语言大学文化墙留影。李国庆摄

李明诚的硕士和博士均在中国高校就读，他经常向尼日利亚的朋友介绍中国。谈到春节时，他总会从“什么是中国新年”讲起。“中国有元旦，但真正的中国新年，应该是从春节开始。”他说，这样的介绍方式，能帮助非洲朋友更好地理解中国人的时间观念与文化逻辑。

生肖文化是春节传统中富有象征意义的一部分。虽然尼日利亚没有生肖之说，但“马”对李明诚而言并不陌生。在尼日利亚北部，至今仍保留着与马息息相关的传统节庆——杜尔巴节（Durbar）。节日期间，人们身着盛装，骑马列队，展示对节日的尊崇。“在非洲，马象征着王权和力量，在中国，马被视为人类的伙伴，代表着力量、速度和社会地位，两者有相似的意义。”

▲1月22日，尼日利亚青年汉学家李明诚在北京接受记者专访。李国庆摄

本科就读于孔子学院的李明诚，汉语十分流利，对“马”相关的成语信手拈来。他以“马”为喻，形容中非关系：“就像两匹马一起走，方向一致，也许步伐不同，也许其中一匹跑得更快，但只要继续合作、互相信任，就不会走散。”在他眼中，文化正如骏马，在交流与互鉴中奔向前方。（完）

文/宋雪晴